AICCC第10届年会暨

“中国与世界：中国文化影响力生成”

国际论坛议程

开幕式暨主论坛

时间：11月29日（星期五）9：00-11：30

地点：京师大厦·第六会议室

1、世界文明格局中的中国文明主体性

●黄会林，北京师范大学资深教授，中国文化国际传播研究院院长

2、中外文化对话与“共同体美学”

●饶曙光，中国?联电影艺术中?主任、中国电影评论协会会长

3、欧洲汉学联合体的渊源与现状

●[法]白乐桑，巴黎东?语??化学院教授、法国国民教育部原汉语总督学

4、文明交流与文明态度

●陈来，清华?学国学研究院院长、资深教授

5、第三极文化的未来：优化共生体系的“和”概念

●[美国]安乐哲，国际儒学联合会副主席、北京?学博古睿讲席教授

6、以文心暖人心——从几件作品谈起

●吴为?，中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院?

7、跨文化对话与中国的哲学探寻

●[斯洛文尼亚]罗亚娜，卢布尔雅那?学教授

8、文化遗产的学术传承

●白庚胜，全国政协常委、中国作家协会副主席

9、建立并保存艺术文化的数字身份——在探索和创新之间

●[塞尔维亚]米洛斯·帕夫洛维奇，贝尔格莱德艺术?学教授，影视戏剧学院院长

圆桌论坛一：中国与世界的文化交流

时间：11月29日（星期五）13：30-15：30

地点：京师大厦·第四会议室

1、提升中华文化全球影响力的传播架构分析

●孟建，复旦?学教授、国家?化创新研究中?主任

2、“一带一路”建设与中日交流的文化路径

●?音，中国?化国际传播研究院客座研究员

中国社会科学研究院研究员

3、中国文化的极致性与人类命运共同体的关系

●向云驹，中国?学艺术基?会副理事长兼秘书长

中国?艺评论家协会副主席

4、当代中国文化国际影响力生成的核心内涵与关键路径

●闫?清，中国?化国际传播研究院客座研究员

《求是》杂志社?化编辑部副主任

5、中国文化阐释和交流中的问题与批判

●李瑞卿，中国?化国际传播研究院客座研究员、北京语??学教授

6、新媒介、新叙事与文化想象

●卢蓉，中国传媒?学教授

7、全球化背景下建设离岸文化中心与提升文化强国影响力

●伍庆，?州市社会科学院国际问题研究所所长

圆桌论坛二：中国戏剧与影视的国际表达

时间：11月29日（星期五）13：30-15：30

地点：京师大厦·第二会议室

1、强化中国电影输出工程发展战略

●赵葆华，国家电影审查委员会委员、中国电影?学学会副会长

2、从戏剧创作看中外文化影响力的交互表现

●田卉群，中国?化国际传播研究院创作委员

北京师范?学艺术与传媒学院教授

3、年国庆阅兵式的文化学解读

●王甫，原中央电视台研究室主任、中国传媒?学教授

4、创意纪录与中国电影学派的生成

●庚钟银，辽宁?学教授、?播影视学院院长

5、近年来中国电影中的国际题材和共同体美学

●陈犀?，中国?化国际传播研究院客座研究员、上海?学教授

6、中印电影深度合作改变未来世界电影版图

●谭政，《电影艺术》执?主编、中国?联电影艺术中?研究员

7、写意电影的三个美学面向

●王艳，北京师范?学博?后

圆桌论坛三：国际视野下的中国观察

时间：11月29日（星期五）13：30-15：30

地点：京师大厦·第一会议室

1、用世界通用的艺术语言讲好中国故事传播中国文化

——以音乐剧为例

●曾庆瑞，中国?化国际传播研究院学术委员、中国传媒?学教授

2、中国艺术文化的境内国际影响力提升策略

●梁玖，中国?化国际传播研究院客座研究员、北京师范?学教授

3、国外对中国电影的反馈

●[澳大利亚]旦·?德，导演、制片?

4、孪生的影像：从印度看中国

●[印度]阿伦·古普塔，印度国立设计学院教授

5、儒家乐教思想在当代人与社会关系中的意义

●施雯，法国里昂第三?学教师

6、制度流动中的定制:美国新闻媒体对中国的刻板印象

（-）

●李洋，德国路德维希·马克西米利安慕尼??学博?研究?

7、年轻人对当代理想男性主义的看法：以北京和厦门为例

●[越南]武红庄，北京?学燕京学社助研

8、如何讲好内蒙古故事——以鄂尔多斯对外文化交流为例

●达楞巴雅尔（DalanbayarBaatud)，鄂尔多斯市青年?化学者

圆桌论坛四：中国文学与音乐的世界情怀

时间：11月29日（星期五）13：30-15：30

地点：京师大厦·第五会议室

1、中国当代音乐海外传播的路径创新论

●王耀华，中国?化国际传播研究院客座研究员、福建师范?学教授

2、在世界中经典化——中国当代文学的问题与方法

●刘江凯，北京师范?学副教授

3、中国底层文学在西方的翻译与接受情况

●[波兰]杨爽，瑞?苏黎世?学讲师

4、“阐”“诠”视角下的莫言研究——谦论当代文学批评的知识生产问题

●赵坤，?东?学（青岛）副教授

5、比兴之争与气氛美学

●冯强，?西师范?学副教授

6、在荷兰现场看中国文学的海外传播

●吴锦华，荷兰莱顿?学博?

7、美国中国现代文学史观变迁

●陆丽霞，中国?民?学?学院博?后

8、中国当代文学在拉美国家的影响

●[阿根廷]福?星，北京师范?学硕?

圆桌论坛学术汇报

时间：11月29日（星期五）15：40-17：00

地点：京师大厦·第六会议室

1、论坛一：中国与世界的文化交流

●汇报人：孟建

2、论坛二：中国戏剧与影视的国际表达

●汇报人：陈犀?

3、论坛三：国际视野下的中国观察

●汇报?：曾庆瑞

4、论坛四：中国文学音乐的世界情怀

●汇报?：王耀华

5、“三极文化对话”

●对话人：曾庆瑞、[斯洛?尼亚]罗亚娜、王耀华、[塞尔维亚]米洛斯·帕夫洛维奇

闭幕式

时间：11月29日（星期五）17：00

欢迎